현지화(localize)전략 없이는 실패한다.

한국산 소셜네트워크서비스(SNS) 모델들이 일본 열도에서 부진을 면치 못하고 있다. NHN과 다음커뮤니케이션 등 내로라하는 국내 인터넷 업체들도 현지 SNS의 벽에 막혀 마이너리그를 해매고 있다. 급기야 서비스를 접는 사례까지 나왔다. 일본은 우리와 인터넷 문화 성향이 비교적 비슷한 국가여서 그동안 SNS의 글로벌 진출에 있어 1차 관문으로 꼽혀왔다. 일본서의 부진이 더욱 우려되는 이유다. ■日NHN, 커뮤니티 서비스 ‘그만’ ■싸이월드 ‘분투’, 다음 ‘철수’ ZDNet Korea, 2009년 05월 14일, 「한국 SNS, 일본서 잇단 굴욕」기사 중 일부 과거 한국 시장에서 철수했던 ‘휴대폰 황제’ 노키아(Nokia)가 다시 돌아왔다고 합니다. 인도에서도 중국에서도 판매량 1위를 차지하고 있는 노키아는 유독 한국 시장 내 삼성과 모토로라에 밀려 철수한 경험이 있습니다. 또한 몇 달 전엔 […]

무주 시골길을 달려보세요…

무주에 계신 아버지께서 쓰시는 노트북에 고장이 나서, 도도하게 이어져 온 머니 셰어링(money-sharing)의 가풍(家風)에 따라 우선 누님과 동생에게 삥을 좀 뜯은 후 아싸컴에서 저렴함 데스크를 구입해 급 세팅 및 AS를 위해 어제 오후 무주에 내려 갔다가 오늘 오후에 상경하였습니다. 파리-타카르 랠리 참여가 꿈이 였을 정도로 운전을 즐겨 하는… 차를 운전할 때 별명이 『카레라이서』 인데요… (※아시는 분은 아실 텐데, 과속, 난폭 운전과는 거리가 좀 멀고 사장님 기사 모드입니다.) 운전 중 갑자기 다음(daum)의 『로드 뷰』가 생각이 나서 무주 시골길을 촬영해 보았습니다. 운전자 눈높이에서 촬영했으니 실제 한적하고 조용한 시골길을 운전하는 느낌을 받아보셔요. 눈 높이에서 촬영하기 위해 정말 제 눈 옆에 카메라를 붙여 촬영했으니 실감 […]